Incontri ravvicinati tra poetesse Cipriote e Italiane. Alexandra Zambà, Angela Kaimaklioti, Eufrosyni Mantà - Lazarou, Elena Toymazi, Diana Battaggia, Cinzia Marulli, Laura Ricci, Rita Pacilio
Tre giorni di incontri per leggere, pensare, riflettere e confrontarsi al femminile
programma:
programma:
PANE E POESIA
Cipro-Italia 8-9-10 aprile 2016
L’Associazione Ciprioti in Italia NIMA organizza a Cipro, durante i giorni 8-9-10 aprile 2016 nelle città di Nicosia, Larnaca e Limassol, un evento sulla creatività femminile dal titolo “Pane e Poesia”.
Presenta l’Antologia poetica femminile bilingue “Pane e Poesia” edizione “La Vita Felice”:
con il patrocinio ed il sostegno dei Servizi Culturali della Repubblica di Cipro, dell’Ambasciata della Repubblica di Italia a Cipro, del patrocinio dell’ Università Statale di Cipro, del Comune di Aglantzià, dell’ Istituto Dante Alighieri di Cipro, dell’ “Unione Scrittori di Cipro”, del Associazione Culturale di Larnaca Artion.
L’Associazione NIMA durante i tre giorni organizza incontri di riflessione e lettura di poesie da sette poetesse italiane e sette cipriote, con la partecipazione della casa editrice “La Vita Felice” e il Centro Diurno "Boemondo" di Roma. Sono invitati tra gli altri poeti, psicologi, psichiatri, editori, musicisti
Pane e Poesia
due elementi indispensabili per la vita
Cipro – Italia 8-9-10 aprile 2016
Ingresso Libero
Programma
Venerdì 8 aprile 2016
Nicosia “Skalì”, Aglantzià
15.30-16.30
Incontro con la Stampa
Saluta le poete il sindaco di Aglantzià Costas Kortas
L’ Associazione Ciprioti in Italia NIMA presenta l’Antologia “Pane e Poesia”.
Tre giorni di poesia con poete dall’Italia e Cipro per scambiare opinioni sulla poesia dei nostri tempi
Incontro con le Poete italiane e cipriote: Alexandra Galanou, Alexandra Zambà, Angela Kaimaklioti, Elena Toumazi, Eufrosyni Mantà-Lazarou, Lily Michaelidou, - Cinzia Marulli, Laura Ricci, Rita Pacilio e Cinzia La Marra in rappresentanza delle poete del Centro Diurno Boemondo di Roma e Diana Battaggia Responsabile editoriale della Casa editrice “La Vita Felice”Milano.
16.30- 18.30
Intervengono per i saluti:
Pavlos Paraskevas -Direttore dei Servizi Culturali di Cipro
Guido Cerboni -Ambasciatore d’Italia a Cipro
Flaminio Cattabeni -Presidente dell’Istituto Dante Alighieri di Cipro
Presentazione dell’Antologia bilingue “Pane e Poesia” (ed. La Vita Felice)
Intervengono:
Pantelis Voutouris Professore all’Università Statale di Cipro
Alexandra Zambà -Presidente Associazione Ciprioti in Italia NIMA
Diana Battaggia – Responsabile editoriale della casa editrice “La Vita Felice”
Letture di poesie in greco e in italiano dalle poete presenti. Traduce Alexandra Zambà
Musica dal vivo: Yiannis Miralis, Sax - canta Antroulla Shati
Aperitivo con vini italiani
Sabato 9 aprile 2016
Larnaca - Sala Convegni “Peri Technis” via Κ. Kalogerà, 72
16.00-18.30
Incontri poetici Cipro - Italia: "Mediterraneo Mare Interiore"
Intervengono:
Alexandra Zambà -Presidente Associazione Ciprioti in Italia NIMA
Andreas Timotheou- Membro del consiglio direttivo Artion
Iosif Hadjikyriakou - Direttore Fondazione Phivou Stavridi- Archivi di Larnaca
Giorgio Moleskis – Presidente Unione Scrittori di Cipro
Leggono poesie in greco e italiano le poete: Angela Kaimaklioti, Eufrosyni Mantà- Lazarou, Lily Michaelides, Cinzia Marulli Ramadori, Laura Ricci
Traduzioni Iosif Hadjikyriakou
-Musica dal vivo: canta Michalis Terlikas
- Aperitivo con vini italiani
Domenica 10 aprile 2016
Limassol – Centro Culturale Cyprus Bank via Leoforos Makariou, 117
16.00 – 18.30
Incontri poetici Cipro-Italia:
Saluti :
Alexandra Zambà Presidente Associazione Ciprioti in Italia NIMA
“La poesia nei centri Diurni in Italia e Cipro”.
La poesia come fonte di creatività e l’importanza della creatività e della fantasia per la salute mentale.
Partecipano tra gli altri, poeti, editori, psicologi e psichiatri coinvolti nei Centri Diurni di Roma e Nicosia
Intervengono:
Cinzia La Marra - Centro Diurno Boemondo di Roma,
Dia Theodorou - Centro Diurno di Nicosia
Gianni Kalakouta -Presidente dei Servizi d’Igiene Mentale di Cipro.
Leggono in italiano e greco le poete Alexandra Zambà, Eufrosuni Mnatà Lazarou, Elena Toymazi, Cinzia Marulli, Laura Ricci, Rita Pacilio
Traduce Alexandra Zambà
Musica dal vivo del gruppo dei Cantatori con Pericle Georgallettou
Aperitivo con vini italiani
Nessun commento:
Posta un commento